2008-10-11 23:14
Mix
Oh Susanna - Forever at your feet
[attach]486[/attach]
雨还没有来,雾总是先行的,看得见,摸不着,但是感觉得到,触肌似有微凉。走在山路,听到风掌拍打树叶的哗哗声,牛铃的叮当声,迎向前去,就与山雨碰头了。怕山雨的纠缠,躲进叶茂荫浓,却拦不住雨水顺着叶面,一匹滴下一匹的来叩击听觉。冷眼看树外的空间,雨势时骤时疏,雨雾时浓时淡,一幅朦胧透出的水墨韵味,使人无由地多了几分感受。雨声,蕴含一种淡淡忧愁的诗意;听雨,则是觉察 … 人生的苦闷遂纷至沓来,心灵饱受淋漓之苦,此种雨声带来的感受虽不得意,但隐隐然自有一种淡而高远的孤清 … 偏偏这雨中又容入了优雅的钢琴声和轰隆隆的雷声,使得歌者的呢喃反倒成了大自然流水般的旋律。嗓音伤感宛转而略带些沙哑,旋律忧郁流畅的在诉说着爱是可以放弃的,情却能永远追随。
Oh Susanna,原名Suzie Ungerleider,是一位在加拿大长大的美国女子,音乐风格游走在民谣和乡村音乐之间。相信很多朋友都听过她的代表作品“forever at your feet”——选自她在2001年发行的《Sleepy Little Sailor》专辑。oh susana的forever at your feet(永远追随),整个音乐的背景是下雨的声音,加强了因痴情而伤感的氛围,包括歌者淡淡的而饱含感情的唱腔。这种配合天衣无缝。
雨声、雷声、钢琴声,缓缓的提琴声,加上低吟的女声,潺潺的流水声,这样的音乐会让你陷进一种情绪里不能自拔……
[attach]487[/attach]
[b][color=yellowgreen]歌词:[/color][/b]
[b][color=#9acd32][/color][/b]
Oh Susanna - Forever At Your Feet
A locket on a chain
a bow that's made from rain
a briar grows entwined with rose
I've come to be
forever at your feet.
A blossom pages pressed
a knocking at my chest
Oh winding road please take me home
I long to be
forever at your feet.
And I hope that you won't mind, my dear
when you see my eyes are lined, my dear
It's because I've waited all these years
for your kisses sweeter than milk
and your touch that's softer than silk
for your treasures I will be
forever at your feet.
[b]中文翻译:[/b]
用指尖敲打一份挂牵
似小船扬帆
伸手接住一把雨滴
我是生长在玫瑰园里的野蔷薇
苦苦挣扎
永远与你相随
似玻璃欲碎,收紧的心啊
泪水溅落了掌心的雨
停下来,别走
请你带我回家,求你立刻出发
永远与你相随
希望你不要介意,亲爱的
那天你凝视的是我眼中的谎言,亲爱的
因为我想逃避,与你彻底分离
逃避,你那比薄荷清香的吻
轻轻一下儿
比大海还要深沉
哦,宝贝儿
我将会
永远与你相随
[wma]http://chinadaily.com.cn/html/media/200801/04/d920e06d5cef76125f.mp3[/wma]